Jeremiah 9:6 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Makĩragĩrĩria o kũhinyanĩrĩria na kũheenania na makarega gũũthikĩrĩria. Ũguo nĩguo niĩ MWATHANI ndoiga.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Wee ũtũũraga ũrigiicĩirio nĩ maheeni, nao aheenania acio nĩmaregete kũmenyana na niĩ,” ũguo nĩguo Jehova ekuuga.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Ũikaro waku-rĩ, ũtũire ũcigĩrĩirio nĩ maheni; nao ahenania acio nĩmaregete kuumĩrania ngoro na niĩ; ũguo nĩguo Jehova ekuuga.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Makĩragĩrĩria o kũhinyanĩrĩria na kũheenania na makarega gũũthikĩrĩria.Ũguo nĩguo niĩ MWATHANI ndoiga.