Job 10:14 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Wetereire wone kana nĩngwĩhia, nĩguo wage kũnjohera.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Ingĩehirie wee nĩwanyonaga, na ndũngĩagire kũũherithia nĩ ũndũ wa wĩhia wakwa.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Ndahĩtia, nĩũnjĩkagĩra rũũri, na ndũngĩnjohora ũtige kũnjũria waganu wakwa.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Wetereire wone kana nĩngwĩhia, nĩguo wage kũnjohera.