Job 10:20 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Githĩ matukũ maakwa ti manyiinyi? Tandigithĩria ngenakene haniini,

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Githĩ matukũ makwa o na marĩ manini matikirie gũthira? Tigana na niĩ nĩguo ngĩe na gĩkeno gwa kahinda kanini,

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Matukũ makwa githĩ to manyinyi? No gĩtige; tigana na niĩ, nĩguo ngenyũke hanini,

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Githĩ matukũ maakwa ti manyiinyi? Tandigithĩria ngenakene haniini,