Job 10:21 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

itaanathiĩ kũrĩa itakoima, bũrũri wĩ nduma na ihooru,

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

kamũira thiĩte kũrĩa mũndũ athiiaga na ndacooke, bũrũri wa nduma, o nduma nene ya gĩkuũ,

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Itanathiĩ kũndũ kũrĩa itagacoka kuuma, bũrũri ũrĩ nduma, gwata ĩrĩa nene ya gĩkuũ;

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

itaanathiĩ kũrĩa itakoima, bũrũri wĩ nduma na ihooru,