Job 10:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
“Mooko maaku nĩ mo manyũmbire na magĩĩthondeka, na rĩu nĩũrericũkwo ũkanyananga.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
“Moko maku nĩmo maathondekire na makĩnyũmba. Rĩu nĩũgũkĩgarũrũka ũnyanange?
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Moko maku nomo maangũmbanirie, ũgĩkĩnyũmba ũkĩndũngania mbarĩ ciothe; ningĩ rĩu ũgacoka kũnyananga.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
“Mooko maaku nĩ mo manyũmbire na magĩĩthondeka, na rĩu nĩũrericũkwo ũkanyananga.