Job 11:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
“No ũhote kũmenya maũndũ ma hitho marĩa mathiũrũrũkĩirie Mwene Hinya Wothe?
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
“Wee no ũhote kũmenya maũndũ marĩa mahithe ma Ngai? Kana no ũhote gũtuĩria kũna maũndũ ma Mwene-Hinya-Wothe?
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Githĩ wee wahota gũtuĩria maũndũ marĩa marikĩru ma Ngai? Mwene-Hinya-rĩ, maũndũ make wee wahinyia o kũmahinyia?
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
“No ũhote kũmenya maũndũ ma hitho marĩa mathiũrũrũkĩirie Mwene Hinya Wothe?