Job 12:19 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Aconoraga athĩnjĩri Ngai, na akahang'ũrania anene arĩa matangĩenyenyeka.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Athĩnjĩri-Ngai amatongoragia marutĩtwo nguo, na akangʼaũrania andũ arĩa mehaandire tene.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Athĩnjĩri-Ngai o nao, amatwaraga agathiĩ nao marĩ acume, na akang’aũra andũ arĩa njamba.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Aconoraga athĩnjĩri Ngai, na akahang'ũrania anene arĩa matangĩenyenyeka.