Job 12:24 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Atuaga aathani irimũ, agatũma maturuure na matione njĩra.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Nĩagaagagia meciiria ma atongoria a gũkũ thĩ; akamaingata, morũũrage werũ-inĩ mũtheri ũtarĩ njĩra.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Atongoria a irĩndĩ cia thĩ, nĩamaagaagagia meciria, agatũma matororage baraganya-inĩ, o kũrĩa gũtarĩ njĩra;

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Atuaga aathani irimũ, agatũma maturuure na matione njĩra.