Job 12:25 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Magagĩthiĩ makĩhambahambataga ndumainĩ, magĩtũgũũgaga o ta arĩĩu.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Mahambaataga nduma-inĩ kũrĩa gũtarĩ ũtheri; ningĩ atũmaga matũgũũge ta mũndũ mũrĩĩu.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Magatũũra mahambatangaga nduma-inĩ matarĩ ũtheri mangĩona, agagĩtũma matũgũgage ta mũndũ mũrĩu.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Magagĩthiĩ makĩhambahambataga ndumainĩ, magĩtũgũũgaga o ta arĩĩu.