Job 12:8 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Arĩria mĩtĩ na nĩgũgũthoomithia; ningĩ arĩria thamaki na nĩigũgũtaarĩria.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

kana warĩrie thĩ, na nĩĩgũkũruta ũhoro, kana ũkĩarĩrie thamaki cia iria-inĩ, nacio nĩigũkũhe ũhoro.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Kana ũkĩarĩrie thĩ, nayo nĩĩgũkũruta; o gwata ciũngũyũ cia iria-inĩ nĩigũkuumbũrĩra.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Arĩria mĩtĩ na nĩgũgũthoomithia; ningĩ arĩria thamaki na nĩigũgũtaarĩria.