Job 13:12 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Thimo cianyu nĩ cia tũhũ o ta mũhu; ihooto cianyu nĩ cia tũhũ o ta ndaka.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Mĩario yanyu ya ũũgĩ nĩ thimo hũthũ o ta mũhu; ihooto cianyu no ta kwĩgitĩra na rĩũmba.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Mĩgambo ĩo yanyu ya ũcamba nĩ thimo hũthũ o ta mũhu, ihooto cianyu no ta mĩĩgito ya rĩũmba.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Thimo cianyu nĩ cia tũhũ o ta mũhu; ihooto cianyu nĩ cia tũhũ o ta ndaka.