Job 13:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
“Ngũkĩaga gũikia muoyo wakwa ũgwatiinĩ nĩkĩ?
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Nĩ kĩĩ gĩgũtũma ndĩtoonyie ũgwati-inĩ na ngaiga muoyo wakwa moko-inĩ makwa?
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
No kwĩrĩa ngwĩrĩa mwĩrĩ wakwa na magego, ngũkĩanĩka muoyo wakwa na hĩ.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
“Ngũkĩaga gũikia muoyo wakwa ũgwatiinĩ nĩkĩ?