Job 13:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Rĩu nĩngwĩciirĩrĩra, amu nĩnjũũĩ atĩ ndirĩ na mahĩtia.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Ti-itherũ nĩhaarĩirie ciira wakwa, na nĩnjũũĩ nĩ nguoneka ndĩ wa kĩhooto.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Cira wakwa nĩndĩũthuranĩire; nĩnjũĩ atĩ ngũkorũo ndĩ o wa kĩhooto.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Rĩu nĩngwĩciirĩrĩra, amu nĩnjũũĩ atĩ ndirĩ na mahĩtia.