Job 13:22 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

“Weka ũguo, no wambe warie, na niĩ njookie, kana ũreke njarie, nawe ũnjookerie.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Ningĩ ũnjĩte na nĩngwĩtĩka, kana ũkĩreke njarie, nawe ũnjookerie.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Hĩndĩ ĩo no gĩĩtane, na nĩngwĩtĩka; kana ũreke niĩ njarie, nawe ũnjokerie.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

“Weka ũguo, no wambe warie, na niĩ njookie, kana ũreke njarie, nawe ũnjookerie.