Job 14:16 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Hĩndĩ ĩyo no ũkĩbaarage mĩthiĩre yakwa yothe, na nduone meehia maakwa.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Hĩndĩ ĩyo nĩũgatara makinya makwa, no ndũkarũmbũiya mehia makwa.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

No rĩu nĩ gũtara ũtaraga makinya makwa; ũhĩtia wakwa anga to kũrĩithia ũrĩĩthanagia naguo?

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Hĩndĩ ĩyo no ũkĩbaarage mĩthiĩre yakwa yothe, na nduone meehia maakwa.