Job 15:11 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Kaĩ ũtaanaiganĩra Ngai akũũmĩrĩria, o na kana akwarĩria na ũhooreri atũhũthĩrĩĩte?
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Ndũiganĩtwo nĩ ũhoorerania wa Mũrungu, o na kana ũhoro ũcio warĩirio na ũhooreri?
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Ũthathai ũrĩa uumĩte kwĩ Mũrungu, nĩ kũũira ũũirĩte, ũkaira ũhoro ũcio ũragĩkũhutia o kahora?
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Kaĩ ũtaanaiganĩra Ngai akũũmĩrĩria, o na kana akwarĩria na ũhooreri atũhũthĩrĩĩte?