Job 15:18 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Nĩngũkuumbũrĩra maũndũ marĩa andũ oogĩ maanoiga, marutĩĩtwo nĩ maithe maao, matekũmahitha ũndũ o na ũmwe.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

ngwĩre ũrĩa andũ arĩa oogĩ moigĩte, matekũhitha ũndũ o na ũmwe wa ũhoro ũrĩa maaheirwo nĩ maithe mao,

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

(Nĩ ũhoro ũtũire ũheanagwo nĩ andũ arĩa ogĩ maheetwo nĩ maithe mao, nao makĩaga kũũhitha;

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Nĩngũkuumbũrĩra maũndũ marĩa andũ oogĩ maanoiga, marutĩĩtwo nĩ maithe maao, matekũmahitha ũndũ o na ũmwe.