Job 15:22 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

We ndeetĩkagia atĩ nĩakoima ndumainĩ; oonaga eetereirwo no gĩkuũ.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Ndarĩ na kĩĩrĩgĩrĩro gĩa gwĩthara kuuma nduma-inĩ; etereirio kũũragwo na rũhiũ rwa njora.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Ndetĩkagia atĩ nĩagacoka kuuma nduma-inĩ; ũrĩa onaga nĩ atĩ nĩetereirũo nĩ njomo.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

We ndeetĩkagia atĩ nĩakoima ndumainĩ; oonaga eetereirwo no gĩkuũ.