Job 15:5 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Waganu waku nĩguo ũragũtongoria; ũgagĩtũmĩra ciugo cia wara.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Mehia maku nĩmo mataaraga kanua gaku; nawe ũthuurĩte kwaria na rũrĩmĩ rwa mũndũ mwara.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Kanua gaku, nĩ waganu waku ũragataara, na nĩ rũrĩmĩ rũa mũndũ mwara wĩthurĩire.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Waganu waku nĩguo ũragũtongoria; ũgagĩtũmĩra ciugo cia wara.