Job 15:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Nĩ kĩĩ ũũĩ ithũĩ tũtooĩ? Nĩ kĩĩ ũiguĩte, tũtaiguĩte?
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Nĩ atĩa ũũĩ ithuĩ tũtooĩ? Nĩ ũmenyo ũrĩkũ ũrĩ naguo ithuĩ tũtarĩ?
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Nĩ atĩa ũũĩ, ithuĩ tũtoĩ? nĩ ũndũ ũrĩkũ ũmenyete tũtatũire naguo?
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Nĩ kĩĩ ũũĩ ithũĩ tũtooĩ? Nĩ kĩĩ ũiguĩte, tũtaiguĩte?