Job 16:3 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Kaĩ ciugo cia kũhũhũũtĩka itegũthira? Nĩ kĩĩ kĩramũhatĩrĩria mũthiĩ o na mbere kwaria?

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Mĩario ĩyo yanyu mĩingĩ ya mũhũhũtĩko-rĩ, ndĩrĩĩthira? Nĩ kĩĩ kĩramũthĩĩnia, gĩgatũma mũtinde mũgĩkararania?

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Ũhoro wa mũhũhũtĩko-rĩ, no ũrĩthira? wee nĩ ũndũ ũrĩkũ ũratũma wambarare ũgakĩnjokeria?

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Kaĩ ciugo cia kũhũhũũtĩka itegũthira? Nĩ kĩĩ kĩramũhatĩrĩria mũthiĩ o na mbere kwaria?