Job 16:6 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

“O na ndaria, ruwo rwakwa rũtirahorahora; o na ndakira, rũtirandigithĩria.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

“No o na ndaaria-rĩ, ruo rwakwa rũtirathira; o na ndegirĩrĩria kwaria-rĩ, rũtiranjeherera.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Ningĩ, o na ndaaria, kĩeha gĩakwa gĩtikũhorereka, na ndegiria, nĩ ũndũ ũrĩkũ ndaahũthĩrio?

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

“O na ndaria, ruwo rwakwa rũtirahorahora; o na ndakira, rũtirandigithĩria.