Job 16:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Ngai ahũũrĩĩte kĩhinyio; nĩanangĩĩte mũciĩ wakwa wothe.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Ti-itherũ, Wee Ngai nĩũũnogeetie; nĩũharaganĩtie nyũmba yakwa yothe.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Ĩndĩ rĩu We nĩa’nogetie, akandua hinya: thiritũ yakwa yothe, Ngai, nĩũmĩkirĩtie ihooru.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Ngai ahũũrĩĩte kĩhinyio; nĩanangĩĩte mũciĩ wakwa wothe.