Job 17:13 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Mwĩhoko wakwa no kwa arĩa akuũ, kũrĩa ngaakoma ndumainĩ.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Angĩkorwo mũciĩ ũrĩa njĩrĩgĩrĩire no mbĩrĩra, angĩkorwo ingĩara ũrĩrĩ wakwa o nduma-inĩ-rĩ,

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Ongorũo mũciĩ ũrĩa njĩrĩgĩrĩire ũtuĩke wakwa no kwa-ngoma, na akorũo kĩrumia gĩakwa ndĩkĩarĩire o kũu nduma-inĩ-rĩ;

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Mwĩhoko wakwa no kwa arĩa akuũ, kũrĩa ngaakoma ndumainĩ.