Job 17:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Thiũrũrũkĩirio nĩ andũ maramiinja mĩnyĩrĩ; maitho maakwa maroona o andũ maratũma ndaakare.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Ti-itherũ thiũrũrũkĩirio nĩ andũ a kũũnyũrũria; maitho makwa no nginya meerorere rũmena rwao.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Aya twĩ nao anga to a kĩnyarari? ruurugĩ rũao noruo riitho rĩakwa rĩrona.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Thiũrũrũkĩirio nĩ andũ maramiinja mĩnyĩrĩ; maitho maakwa maroona o andũ maratũma ndaakare.