Job 19:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
“Mũgũtũũra mũũnyamaaragia nginya rĩ? Mũgũtũũra mũũhũũraga na ciugo nginya rĩ?
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
“Mũkũũnyariira nginya-rĩ, mũkĩĩhehenjaga na ciugo?
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Nĩ hingo ĩigana atĩa mũgũikara o mũkĩnjĩkagĩra kĩeha ngoro, na mũkĩ’hehenjaga na ciugo?
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
“Mũgũtũũra mũũnyamaaragia nginya rĩ? Mũgũtũũra mũũhũũraga na ciugo nginya rĩ?