Job 19:22 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Mũragĩthiĩ o na mbere kũũnyariira ta ũguo Ngai areeka nĩkĩ? Kaĩ mũtangĩiganwo nĩ ũguo mũũnyariirĩĩte?

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Mũthingatanaga na niĩ o ta ũrĩa Mũrungu aathingataga nĩkĩ? Mũtirĩ mũraiganwo nĩ nyama ciakwa?

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Mũthingatanĩte na niĩ nĩkĩ ta arĩ inyuĩ Mũrungu, na mũkandĩaga nyama cia mwĩrĩ mũtekũiganwo?

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Mũragĩthiĩ o na mbere kũũnyariira ta ũguo Ngai areeka nĩkĩ? Kaĩ mũtangĩiganwo nĩ ũguo mũũnyariirĩĩte?