Job 19:3 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Nĩ maita maingĩ mũkoreetwo mũkĩnjinũra; kaĩ mũtangĩconoka nĩ ũguo mũũnumĩĩte?

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Rĩu mũrĩ kũndetia maita ikũmi; mũũtharĩkĩire mũtarĩ na thoni.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Mũnjukĩte maita o ta ikũmi, na mũtingĩconoka nĩ ũguo mũnyũmĩire nda.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Nĩ maita maingĩ mũkoreetwo mũkĩnjinũra; kaĩ mũtangĩconoka nĩ ũguo mũũnumĩĩte?