Job 20:12 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

“Ũũru ũkoragwo ũrĩ mũrĩo kanuainĩ gaake ũguo atĩ, aũhithaga rungu rwa rũrĩmĩ rwake;

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

“O na gũtuĩka ũũru ũrĩ mũrĩo ũrĩ kanua gake, na nĩaũhithaga rungu rwa rũrĩmĩ rwake,

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

O na gwatuĩka atĩ ũũru wĩ mũrĩo wĩ kanua gake, na akauumbĩka ruungu rũa rũrĩmĩ,

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

“Ũũru ũkoragwo ũrĩ mũrĩo kanuainĩ gaake ũguo atĩ, aũhithaga rungu rwa rũrĩmĩ rwake;