Job 20:27 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Igũrũ nĩrĩrĩmenyithania waganu wa mũndũ ũcio, nayo thĩ ĩmũũkĩrĩre.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Igũrũ nĩrĩkaguũria wĩhia wake; thĩ nayo nĩĩkarahũka ĩmũũkĩrĩre.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Igũrũ matu-inĩ nĩgũkaguũranĩria waganu wake, o nayo thĩ kũmũũkĩrĩra ĩmũũkĩrĩre.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Igũrũ nĩrĩrĩmenyithania waganu wa mũndũ ũcio, nayo thĩ ĩmũũkĩrĩre.