Job 21:13 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Matũũraga o magaacĩire, na magakua o na thaayũ.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Matũũraga mĩaka yao magaacĩire, na magathiĩ mbĩrĩra-inĩ marĩ na thayũ.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Makinyagia matukũ mao o monaga maũndũ mega, magacoka makaharũrũka kwa ngoma o narua.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Matũũraga o magaacĩire, na magakua o na thaayũ.