Job 21:18 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Nĩ maita maigana aanamoombũra ta uumbuthĩ? Nĩ maita maigana maanahurutwo ta maragara moombũrĩĩtwo nĩ kĩhuuhũkanio?

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Nĩ maita maigana matuĩkaga ta nyeki nyũmũ ĩkũhurutwo nĩ rũhuho, o na kana ta maragara marĩa mombũragwo nĩ kĩhuhũkanio?

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Nĩ kaigana matuĩkaga ta rũhuti rũgĩtindĩkwo nĩ rũhuho, na ta mũũngũ ũrĩa ũũmbũrĩtwo nĩ kĩhuhũkanio?

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Nĩ maita maigana aanamoombũra ta uumbuthĩ? Nĩ maita maigana maanahurutwo ta maragara moombũrĩĩtwo nĩ kĩhuuhũkanio?