Job 21:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
“Tategaai matũ mũigue ũrĩa nguuga! Ũguo noguo ngũmũũria mũnyũmĩrĩrie naguo.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
“Thikĩrĩriai wega ciugo ciakwa; rekei ũndũ ũyũ ũtuĩke nĩguo mũkũũhooreria naguo.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Ta thikĩrĩriai ũhoro wakwa mũũrũmbũiye wega; naguo ũtuĩke nĩguo mũthathaĩre wanyu.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
“Tategaai matũ mũigue ũrĩa nguuga! Ũguo noguo ngũmũũria mũnyũmĩrĩrie naguo.