Job 21:26 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

No oothe makuaga magathikwo, makarĩĩo nĩ mũthũa.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Makomaga o ro ũndũ ũmwe tĩĩri-inĩ, na eerĩ-rĩ, igunyũ ikamahumbĩra.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Makomaga thĩ tĩri-inĩ o ũndũ ũmwe, o erĩ magakĩhumbwo nĩ igunyũ.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

“Nĩndĩramenya ũrĩa mũreciiria, na ũũru ũrĩa mũraĩnjiirĩria.