Job 21:29 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Kaĩ mũtarĩ mwatereeta na agendi? Kaĩ mũtarĩ mwaigua ndeto iria mainũkaga nacio?
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Kaĩ mũtarĩ muoria andũ arĩa mathiiaga ngʼendo? Kaĩ mũtarũmbũyagia ũrĩa mamwĩraga:
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Kaĩ mũtarĩ mworia agendi na njĩra? nĩ kũrũmbũiya mũtarũmbũyagia ũira wao?
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Andũ arĩa ooru no o matigaraga mũthenya wa ũgwati; no o mahonokagio mũthenya wa maraakara.