Job 21:8 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Ciana ciao ikũraga magĩcionaga, na ikagaacĩra o maithoinĩ maao.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Nĩmeonagĩra ciana ciao ikĩgaacĩra kũu marĩ, makoona rũciaro rwao rũkĩĩhaanda mbere ya maitho mao.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Mbeũ yao nĩĩgwataga hinya kũu marĩ, makamĩonaga, rũciaro rũu rũao rũgakĩĩhanda mbere-inĩ ya maitho mao.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Ciana ciao ikũraga magĩcionaga, na ikagaacĩra o maithoinĩ maao.