Job 22:25 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Reke Mwene Hinya Wothe atuĩke thahabu yaku, o na atuĩke betha yaku ĩrĩa ya goro.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

hĩndĩ ĩyo ũcio Mwene-Hinya-Wothe agaatuĩka thahabu yaku, na atuĩke betha ĩrĩa njega mũno harĩ we.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Nake Mwene-Hinya nĩwe ũgũtuĩka mũthithũ waku, atuĩke ta betha harĩ wee, ĩrĩa ya bata.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Reke Mwene Hinya Wothe atuĩke thahabu yaku, o na atuĩke betha yaku ĩrĩa ya goro.