Job 22:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Nĩwaimire arĩa maanogeete maaĩ ma kũnyua, na ũkĩima arĩa maahũũtiĩ irio.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Arĩa anogu ndwamaheire maaĩ, na nĩwaimire arĩa ahũtu irio,
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Ũtũire ũregaga kũhe andũ arĩa anogu maĩ manyue, na ũkaimaga arĩa ahũtu irio.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Nĩwaimire arĩa maanogeete maaĩ ma kũnyua, na ũkĩima arĩa maahũũtiĩ irio.