Job 24:10 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Athĩĩni acio magakĩũrũũraga matarĩ na nguo cia kwĩhumba, na magathiaga kũgetha ngano marĩ o ahũũtu.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Mathiiaga njaga nĩ kwaga nguo; makuuaga itĩĩa cia ngano, no magatigwo marĩ o ahũtu.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Nao magagĩthiaga njaga, matarĩ na nguo, na magakuuaga itĩa cia ngano o na marĩ ahũtu;

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Athĩĩni acio magakĩũrũũraga matarĩ na nguo cia kwĩhumba, na magathiaga kũgetha ngano marĩ o ahũũtu.