Job 24:6 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Meyũnganagĩria gĩa kũrĩa mĩgũndainĩ ĩtarĩ yao, na makoongania matigari ma thabibũ mĩgũndainĩ ya andũ acio ooru.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Monganagia ngaragatha mĩgũnda-inĩ, na makahaara matigari mĩgũnda ya mĩthabibũ ya arĩa aaganu.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Nĩmetuagĩra ngaragatha mĩgũnda-inĩ, na makeoyagĩra matigari ma thabibu cia andũ acio aaganu.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Meyũnganagĩria gĩa kũrĩa mĩgũndainĩ ĩtarĩ yao, na makoongania matigari ma thabibũ mĩgũndainĩ ya andũ acio ooru.