Job 25:5 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Angĩkorwo maithoinĩ ma Ngai mweri ndũrĩ ũtheri wa kũigana, na njata itirĩ na ũkengi wa kũigana-rĩ,

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Angĩkorwo o na mweri ti mũcangararu, na njata ti theru maitho-inĩ make-rĩ,

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Atĩrĩ, harĩ we, o kinya mweri ndũrĩ na ũtheri, o na njata ti ngembu wega we agĩciona:

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Angĩkorwo maithoinĩ ma Ngai mweri ndũrĩ ũtheri wa kũigana, na njata itirĩ na ũkengi wa kũigana-rĩ,