Job 26:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Nĩũheete ũtaaro mwega na ũkanjũhĩgia, niĩ mũndũ mũkĩĩgu.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Kaĩ ũrĩ gũtaara mũndũ ũtarĩ na ũũgĩ-ĩ! Na atĩrĩ, kaĩ nĩwonanĩtie ũmenyo mũnene-ĩ!
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Kaĩ ũrĩ gũtaara wega mũndũ ũtoima na ũũgĩ-ĩ! na woimbũra ũmenyo mũingĩ ũrĩa mũkinyanĩru-ĩ!
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Nĩũheete ũtaaro mwega na ũkanjũhĩgia, niĩ mũndũ mũkĩĩgu.