Job 26:7 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Nĩ we watambũrũkirie igũrũ, nayo thĩ akĩmĩcuuria atarĩ na handũ amĩohereire.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Atambũrũkagia matu ma mwena wa gathigathini igũrũ rĩa kũndũ gũtarĩ kĩndũ; nayo thĩ ndarĩ kĩndũ amĩcunjurĩtie nakĩo.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Mwena wa gathigathini nĩaũtambũrũkĩtie itheri-inĩ rĩtarĩ kĩndũ, nayo thĩ ndarĩ kĩndũ amĩcunjurĩtie nakĩo.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Nĩ we watambũrũkirie igũrũ, nayo thĩ akĩmĩcuuria atarĩ na handũ amĩohereire.