Job 27:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Andũ arĩa aaganu mahota kũgĩa na betha nyingĩ o na kana nguo nyingĩ o ta mahuti.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
O na angĩonganĩrĩria betha ta rũkũngũ, na agĩe na nguo nyingĩ ta hĩba cia rĩũmba,
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
O na angĩonganĩrĩria betha ĩigana ta rũkũngũ, na nguo atumithie ciigana o ta gataka,
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Andũ arĩa aaganu mahota kũgĩa na betha nyingĩ o na kana nguo nyingĩ o ta mahuti.