Job 27:21 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Rũhuuho rwa kuuma irathĩro rũkamoombũra mathiĩ; rũkamoombũra rũmarute mĩciĩ yao.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Rũhuho rwa mwena wa Irathĩro rũmuoyaga akabuĩria; rũmweheragia kũrĩa atũũraga.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Rũhuho rũrĩa ruumaga na irathĩro rũmũũmbũraga agathiĩ naruo, rũmũhaatũrũragia rũkamũthengia harĩa atũũraga.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Rũhuuho rwa kuuma irathĩro rũkamoombũra mathiĩ; rũkamoombũra rũmarute mĩciĩ yao.