Job 27:4 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

mĩromo yakwa ndĩkaaria ũndũ wa ũrongo, na rũrĩmĩ rwakwa rũtikaaheana ũhoro wa maheeni.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

mĩromo yakwa ndĩkaaria maũndũ ma waganu, na rũrĩmĩ rwakwa rũtikaaria maheeni.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Nĩ ma, mĩromo yakwa ndĩkwaria cia wogogi, kana rũrĩmĩ rũakwa rũkoiga cia ũhinga.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

mĩromo yakwa ndĩkaaria ũndũ wa ũrongo, na rũrĩmĩ rwakwa rũtikaaheana ũhoro wa maheeni.