Job 28:13 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Gũtirĩ ũũĩ thogora wa ũũgĩ, na nduonekaga thĩinĩ wa andũ.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Mũndũ ndangĩmenya thogora wa ũũgĩ; ndũngĩoneka bũrũri wa arĩa marĩ muoyo.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Gũtirĩ mũndũ ũũĩ ũrĩa ũngĩgũrũo; kuoneka ndũngĩoneka bũrũri wa arĩa me muoyo.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Gũtirĩ ũũĩ thogora wa ũũgĩ, na nduonekaga thĩinĩ wa andũ.