Job 28:16 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Thahabu iria njega mũno na mahiga marĩa ma goro itingĩhota kũringanio naguo.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Ndũngĩgũrĩka na thahabu ya Ofiri, kana ũgũrĩke na onigithi ĩrĩa ĩrĩ goro mũno, o na kana yakuti ĩrĩa ya bururu.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Ndũngĩhota kũringanio na thahabu ya Ofiri, kana onigithi ĩrĩa ĩĩ goro, kana o yakuti.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Thahabu iria njega mũno na mahiga marĩa ma goro itingĩhota kũringanio naguo.