Job 28:21 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Nĩũhithĩĩtwo ciũmbe ciothe o na ũkahithwo nyoni iria ciũmbũkaga.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Nĩmũhithe kũrĩ maitho ma ciũmbe ciothe iria itũũraga muoyo, ũkahithwo o na nyoni cia rĩera-inĩ.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Amu nĩ kũhithwo ũtũire ũhithĩtwo maitho ma arĩa othe me muoyo, o kinya ũkagitanio nyamũ cia rĩera-inĩ itikawone.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Nĩũhithĩĩtwo ciũmbe ciothe o na ũkahithwo nyoni iria ciũmbũkaga.