Job 28:24 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Nĩ gũkorwo no we wiki ũcũũthagĩrĩria kinya ituri cia thĩ, na no we wiki wonaga kĩrĩa gĩothe kĩrĩ mũhuro wa igũrũ.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
nĩgũkorwo nĩonaga mũthia wa thĩ, na nĩonaga maũndũ marĩa mothe marĩ rungu rwa igũrũ.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Amu we nĩaikagia maitho o kinya ituri cia thĩ, na gũtirĩ handũ atonaga ruungu ruothe rũa igũrũ.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Nĩ gũkorwo no we wiki ũcũũthagĩrĩria kinya ituri cia thĩ, na no we wiki wonaga kĩrĩa gĩothe kĩrĩ mũhuro wa igũrũ.